逐漸注意這類(lèi)設(shè)計(jì),發(fā)現(xiàn)了提倡為所有不同能力的人的設(shè)計(jì),即所謂“全設(shè)計(jì)”(universal design)的概念,這個(gè)概念一方面關(guān)注了社會(huì)中的老年人、殘疾人使用的方便和安全,也關(guān)注到這里提到的公共場(chǎng)所的總體安全設(shè)計(jì)。這是一個(gè)設(shè)計(jì)概念上、思想上、實(shí)踐上很重大的進(jìn)步。
現(xiàn)在談全設(shè)計(jì),有一個(gè)很容易出現(xiàn)的誤區(qū)——就是以為這是指給殘疾人的設(shè)計(jì)。不錯(cuò),全設(shè)計(jì)是包括了針對(duì)殘疾人士的設(shè)計(jì),但同時(shí)全設(shè)計(jì)也是針對(duì)所有的人的設(shè)計(jì)。就是要設(shè)計(jì)更加容易使用、更加容易明了使用方法。 全設(shè)計(jì)在英語(yǔ)中有兩個(gè)叫法,一個(gè)比較多用的是“Universal design”,意思是“普遍的設(shè)計(jì)”。該術(shù)語(yǔ)在設(shè)計(jì)理論中出現(xiàn)的時(shí)間不長(zhǎng),幾年而已。是從“無(wú)障礙”( barrier-free)、“可接觸到的設(shè)計(jì)”( accessible design)、“協(xié)助型技術(shù)”( assistive technology)發(fā)展出來(lái)的。顧名思義,就是從協(xié)助殘疾人的設(shè)計(jì)延伸出來(lái)的一套方法和思路。簡(jiǎn)單地舉個(gè)例子:最開(kāi)始的時(shí)候,公共建筑入口都沒(méi)有殘廢人車(chē)輛的通道,現(xiàn)在設(shè)計(jì)上要求做這個(gè)通道了,就是“無(wú)障礙”進(jìn)入設(shè)計(jì),就是殘障人士“可以接觸到的設(shè)計(jì)”,使用就是“協(xié)助型的技術(shù)”,這個(gè)殘障人士的通道就是“全設(shè)計(jì)”的內(nèi)容了。我剛剛到美國(guó)的時(shí)候,少部分公共場(chǎng)所有這種無(wú)障礙設(shè)計(jì),好像公共講堂有殘廢人輪椅的位置和出口,門(mén)的把手都設(shè)計(jì)成向外推的橫杠,但還是有許多地方殘障人士是無(wú)法去到的。后來(lái)通過(guò)立法規(guī)定,所有的人行道都必須設(shè)有供殘障人士輪椅通過(guò)的斜坡,馬路的紅綠燈也部分有了聲音顯示,公共室內(nèi)也越來(lái)越多按照無(wú)障礙的要求設(shè)計(jì)了通道,空間,比如公共廁所里面肯定是有殘障人士的洗手間和位置的,在公共交通、民航等方面,殘疾人士的流通和使用也成了必須的設(shè)計(jì)元素了。我在美國(guó)的學(xué)校有兩個(gè)校區(qū),兩個(gè)校區(qū)之間有公共汽車(chē)聯(lián)系,公共汽車(chē)一個(gè)入口是殘疾人的輪椅升降的平臺(tái),而下車(chē)進(jìn)入學(xué)院建筑的大門(mén)入口就增建了殘疾人專(zhuān)用的曲折形狀的坡道。其實(shí),我們學(xué)院里用輪椅的人大概就只有一、兩個(gè)。但是,按照強(qiáng)制性的“全設(shè)計(jì)”法規(guī),這些設(shè)備就非安裝不可。而整個(gè)城市、整個(gè)國(guó)家也都遵照法規(guī)做了無(wú)障礙設(shè)計(jì),因此殘疾人士出入就方便多了。
所謂“全設(shè)計(jì)”還不僅僅指讓殘廢人輪椅進(jìn)出自如的設(shè)計(jì),如果認(rèn)為僅僅是為殘疾人的設(shè)計(jì),就偏離了“全設(shè)計(jì)”的原旨了。我們說(shuō)“全設(shè)計(jì)”包括了相當(dāng)廣泛的一系列方法(a broad-spectrum solution)來(lái)幫助每一個(gè)人,從設(shè)計(jì)角度來(lái)說(shuō),我覺(jué)得更加重要的是“全設(shè)計(jì)”突出強(qiáng)調(diào)產(chǎn)品設(shè)計(jì)外形和功能的密切關(guān)系,也就是讓使用者能夠一目了然地知道這個(gè)設(shè)計(jì)是做什么的。比如容器的把手,要讓各種不同的人都能夠取用方便,容易掌控,一眼就知道應(yīng)該握住哪里。我們現(xiàn)在有些公共場(chǎng)所提供的塑料杯,既沒(méi)有把手,材料又很單薄,裝了水以后,拿在手里軟塌塌的,好像隨時(shí)都會(huì)掉下來(lái)。成年人用起來(lái)都不方便,更不必說(shuō)兒童或手有殘疾的人士了,這就不符合全設(shè)計(jì)的要求了。公共使用的工具、用品、器皿等等都要符合公眾的總體要求,如果有一部分的公眾使用起來(lái)有困難,就算不上“全設(shè)計(jì)”的了。 從前,因?yàn)獒t(yī)療條件不好、社會(huì)福利條件不好,殘疾人、智障者都活不長(zhǎng),所以大家也沒(méi)有足夠的重視。現(xiàn)在條件越來(lái)越好,各種有生理和心理障礙的人都能夠和健康人一起生活下去,社會(huì)、市場(chǎng)的需求大了,因此“全設(shè)計(jì)”才在最近這些年給提到越來(lái)越高的地位來(lái)了。有些產(chǎn)業(yè)、事業(yè)開(kāi)始大規(guī)模的引入“全設(shè)計(jì)”概念,特別是公共交通行業(yè),是在這方面走得比較領(lǐng)先的。但是也還有不少行業(yè),還做得不夠。
要求如下;
1、平等使用(Equitable use);設(shè)計(jì)給所有的人用的,如果某些人用這個(gè)設(shè)計(jì)不方便,就違反了平等使用的原則了;
2、彈性使用( Flexibility in use);
3、簡(jiǎn)單性和直覺(jué)性的設(shè)計(jì) (Simple and intuitive);
4、感覺(jué)清晰的信息(Perceptible information );
5、對(duì)錯(cuò)誤的承受度(Tolerance for error);
6、少用力(Low physical effort );
7、尺寸和空間要適合使用(Size and space for approach and use )。
這就是我們說(shuō)的“全設(shè)計(jì)”七原則。這七條原則的應(yīng)用范圍是非常廣泛的。如果我們注意一下周?chē)?,就?huì)發(fā)現(xiàn)好多“全設(shè)計(jì)”的應(yīng)用例子。 比如:馬路上的隆起的小坡,上面有鮮明的黃色條紋,強(qiáng)迫汽車(chē)減速;供殘障人士輪椅進(jìn)出使用的沒(méi)有階梯的坡道和入口設(shè)計(jì);所有公共入口設(shè)計(jì)都比較寬大,公共走廊也比較寬大;公共設(shè)施的進(jìn)出口把手全部采用橫杠,不用旋鈕式的把手;電器開(kāi)關(guān)用寬大的片狀設(shè)計(jì),而不用小小的按鈕;遙控器不同功能的按鈕可以根據(jù)觸摸而區(qū)分,要有對(duì)比性的控制設(shè)計(jì);在照明功能區(qū)(task lighting)使用明亮、合適的照明光線(xiàn)(對(duì)比氣氛照明而言);視聽(tīng)器材外接口有明確的視覺(jué)符號(hào)顯示;使用有意義明確的符號(hào)標(biāo)志,同時(shí)要有文字說(shuō)明;符號(hào)和文字兩者并存使用;為了降低對(duì)聲音的依賴(lài),標(biāo)志應(yīng)該線(xiàn)條清晰;音響遙控必須有明確的音量控制;遙控上有明確的速度控制;在語(yǔ)言有關(guān)的遙控器上有語(yǔ)言選擇;游泳池設(shè)計(jì)必須設(shè)計(jì)有下水的緩坡(ramp access)電視系統(tǒng)上必須有菜單和功能指示等等。
“全設(shè)計(jì)”起初是發(fā)達(dá)國(guó)家在公共設(shè)施、產(chǎn)品設(shè)計(jì)上制定出來(lái)的一些標(biāo)準(zhǔn),后來(lái)更進(jìn)一步在城市規(guī)劃、建筑設(shè)計(jì)、產(chǎn)品設(shè)計(jì)、視覺(jué)傳達(dá)設(shè)計(jì)中形成了規(guī)范。最近,一些東亞國(guó)家也開(kāi)始制定自己的“全設(shè)計(jì)”的規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化了,這是一個(gè)可喜的進(jìn)步。
先談?wù)剣?guó)際標(biāo)準(zhǔn)化的進(jìn)度。 2003年10月份,來(lái)自中國(guó)、日本、韓國(guó)的代表在北京達(dá)成協(xié)議,組成一個(gè)特別委員會(huì),來(lái)協(xié)調(diào)公共環(huán)境、內(nèi)容廣泛的大量產(chǎn)品和視覺(jué)識(shí)別標(biāo)志的“全設(shè)計(jì)”的標(biāo)準(zhǔn)化。2004年這個(gè)委員會(huì)推出了“全設(shè)計(jì)”標(biāo)準(zhǔn)。這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的基本內(nèi)容我看了,大致分為兩個(gè)方面。第一方面是公共設(shè)施的標(biāo)準(zhǔn)、導(dǎo)識(shí)系統(tǒng)的規(guī)范化和標(biāo)準(zhǔn)化,第二方面是家庭用品、包裝、容器的標(biāo)準(zhǔn)化,第二方面的標(biāo)準(zhǔn),基本是按照日本提出的標(biāo)準(zhǔn)制定的。中國(guó)當(dāng)時(shí)能夠這么迅速地接受和推進(jìn)“全設(shè)計(jì)”的公共標(biāo)識(shí)觀(guān),和2008年北京奧運(yùn)會(huì)的召開(kāi)有密切的關(guān)系。其他比較常見(jiàn)應(yīng)用“全設(shè)計(jì)”觀(guān)念的標(biāo)準(zhǔn),有歐洲電器標(biāo)準(zhǔn)(the European Committee for Electrotechnical Standardization)、國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)組織的各種標(biāo)準(zhǔn)(the International Organization for Standardization)、國(guó)際電器委員會(huì)的標(biāo)準(zhǔn)(the International Electrotechnical Commission)等等。 目前,我所知道的是以下這兩個(gè)大范疇的全設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)化還在擬定之中:
1、ISO 20282-1 – 日常用品的容易使用標(biāo)準(zhǔn)(Ease of operation of everyday products )的第一部分,使用的步驟和使用者的界定(Part 1: Context of use and user characteristics )。
2、ISO 20282-2 –日常用品的容易使用標(biāo)準(zhǔn)的第二部分:測(cè)試方法( Part 2: Test method )。 在討論“全設(shè)計(jì)”的時(shí)候,也有人用英國(guó)、日本比較流行的術(shù)語(yǔ)inclusive design。 這個(gè)提法往往和英語(yǔ)“Inclusion ”的價(jià)值(value )、應(yīng)用( practice)相聯(lián)系。在含義上,inclusive design 和universal design 并沒(méi)有太大的區(qū)別。