在北京影像專(zhuān)家見(jiàn)面會(huì)上，有一位留著金黃色馬尾辮，酷似好萊塢明星的帥哥專(zhuān)家特別受大家的喜愛(ài)，不管是攝影師、工作人員還是其他專(zhuān)家，他就是來(lái)自德國(guó)的托馬斯·柯納，一位藝術(shù)家、教師、策展人和收藏家。他與同伴一起在德國(guó)Siegen經(jīng)營(yíng)一家畫(huà)廊，與德國(guó)乃至整個(gè)歐洲的各種展覽和各大媒體聯(lián)系都非常密切。精力旺盛的托馬斯除了在白天規(guī)定時(shí)間會(huì)見(jiàn)幾十個(gè)攝影師，每天晚上都會(huì)約見(jiàn)不同的中國(guó)攝影師，為他們指點(diǎn)迷津。在見(jiàn)面會(huì)全部結(jié)束后，我們還是沒(méi)有放過(guò)他，與他進(jìn)行了簡(jiǎn)短的訪談。
城市畫(huà)報(bào)：5天過(guò)去了，感覺(jué)如何？
托馬斯·柯納：精疲力竭。
城市畫(huà)報(bào)：通過(guò)這幾天的交流，對(duì)中國(guó)攝影有何印象？
托馬斯·柯納：我和超過(guò)30位攝影師進(jìn)行了交流，看到了很多作品，包括紀(jì)實(shí)的、經(jīng)典的、當(dāng)代的、實(shí)驗(yàn)的。這些攝影師給我留下這樣的印象：中國(guó)的攝影市場(chǎng)生機(jī)勃勃。
城市畫(huà)報(bào)：對(duì)中國(guó)攝影師的印象呢？
托馬斯·柯納：中國(guó)攝影師正處于一個(gè)很矛盾的階段。一方面，他們似乎只想去表達(dá)自己的感覺(jué)；另一方面，他們似乎又想要很多東西。我問(wèn)一個(gè)攝影師，你想出國(guó)去創(chuàng)作嗎？但那個(gè)攝影師回答說(shuō)，他想先把現(xiàn)在的作品賣(mài)掉再說(shuō)。他對(duì)錢(qián)的欲望似乎超過(guò)了走出去長(zhǎng)一下見(jiàn)識(shí)的需要。我知道一些中國(guó)攝影師在國(guó)際上已經(jīng)很有名望，也賺了很多錢(qián)。但這個(gè)榜樣似乎給中國(guó)尚未出名的攝影師們帶來(lái)了很多負(fù)面影響。其實(shí)，他們應(yīng)該看得遠(yuǎn)一點(diǎn)，先不要把錢(qián)看得那么重。
城市畫(huà)報(bào)：對(duì)中國(guó)攝影師，有何建議？
托馬斯·柯納：來(lái)這里之前，我對(duì)中國(guó)一無(wú)所知。現(xiàn)在我對(duì)中國(guó)的攝影師和攝影作品有了一個(gè)大概的認(rèn)識(shí)，但還有很多背后的東西我不清楚，比如中國(guó)有多少攝影院校，多少攝影節(jié)以及它們的運(yùn)轉(zhuǎn)狀況。我想給中國(guó)的攝影師一個(gè)建議，那就是除了攝影和賣(mài)作品之外，還有很多事情可以做，像鮑德溫夫婦可以創(chuàng)辦Fotofest，比如我可以創(chuàng)辦一家畫(huà)廊做老板來(lái)做攝影收藏。一個(gè)良好的攝影市場(chǎng)需要各個(gè)環(huán)節(jié)都發(fā)育良好才行。
城市畫(huà)報(bào)：對(duì)中國(guó)攝影界有何建議？
托馬斯·柯納：西方攝影有一個(gè)從未斷裂的歷史，中國(guó)似乎沒(méi)有。中國(guó)應(yīng)該建立相應(yīng)的理論研究，梳理自己的攝影史，讓中國(guó)攝影師知道自己處于什么樣的歷史之中。我去過(guò)東南亞的一些國(guó)家，那里的環(huán)境似乎比中國(guó)還要好。
�。ū静稍L由朱英豪先生擔(dān)任翻譯，特此致謝）
