&

戛納電影節(jié)最佳影片金...

優(yōu)秀的畫冊(cè)和圖書設(shè)計(jì)...

簡(jiǎn)約又復(fù)雜的字體設(shè)計(jì)

08‘倫敦Frieze Art F...

全球著名設(shè)計(jì)公司浪濤...

· 首頁(yè) → 平面設(shè)計(jì)頻道 → 理論文摘 → 訪談?dòng)涗?

“在德國(guó)成為設(shè)計(jì)師是一件很困難的事”--專訪來(lái)自德國(guó)的設(shè)計(jì)師

作者：馮家敏來(lái)源：中國(guó)設(shè)計(jì)之窗：

托馬斯·霍夫曼（Thomas Hofmann）, 托馬斯·希爾特（Thomas Hirt），來(lái)自德國(guó)的兩位設(shè)計(jì)師。為了宣傳他們創(chuàng)立的Discover Design來(lái)到中國(guó)。Discover Design是連接德國(guó)和中國(guó)設(shè)計(jì)文化的紐帶，是一個(gè)非盈利性的組織。在展會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，兩位設(shè)計(jì)師接受了中國(guó)設(shè)計(jì)之窗的專訪。

　　能簡(jiǎn)單介紹一下您和您的設(shè)計(jì)經(jīng)歷嗎？
　　答：我2001年從丹麥設(shè)計(jì)學(xué)院畢業(yè)，取得碩士學(xué)位，在“青蛙”設(shè)計(jì)公司工作過(guò)，現(xiàn)在成立了自己的設(shè)計(jì)工作室，同時(shí)也在大學(xué)里作一些教學(xué)工作。我來(lái)到中國(guó)差不多一年了，因?yàn)榈聡?guó)和中國(guó)在設(shè)計(jì)上的差異，所以專程來(lái)到中國(guó)相互交流學(xué)習(xí)一下。同時(shí)即將在清華大學(xué)講授一些課程。

　　根據(jù)您對(duì)中國(guó)設(shè)計(jì)師的了解，能說(shuō)一下德國(guó)設(shè)計(jì)師和中國(guó)設(shè)計(jì)師在工作方法上的差別嗎？
　　答：德國(guó)設(shè)計(jì)師和中國(guó)設(shè)計(jì)師相比，通常在設(shè)計(jì)構(gòu)思上會(huì)花費(fèi)大量的時(shí)間，在一個(gè)設(shè)計(jì)進(jìn)行之前，會(huì)花費(fèi)比較多的時(shí)間去思考，如何去做這個(gè)設(shè)計(jì)，等思考基本成熟之后才會(huì)開始將思考的東西表達(dá)出來(lái)。而中國(guó)的設(shè)計(jì)師可能之前不會(huì)花那么多時(shí)間去思考，而是習(xí)慣在設(shè)計(jì)進(jìn)行過(guò)程中，邊設(shè)計(jì)邊思考。

　　在德國(guó)，設(shè)計(jì)師的社會(huì)地位如何？
　　答：設(shè)計(jì)師在德國(guó)是非常受歡迎的職業(yè)，設(shè)計(jì)師的社會(huì)地位基本上和藝術(shù)家是相同的，受到社會(huì)的尊重。

　　那么，德國(guó)設(shè)計(jì)師的收入如何？會(huì)不會(huì)有懸殊很大的情況？
　　答：我剛才說(shuō)過(guò)，在德國(guó)設(shè)計(jì)師是不錯(cuò)的職業(yè)，所以他們的收入也還不錯(cuò)。但是根據(jù)設(shè)計(jì)師的閱歷、知名度等，收入也會(huì)有一定的差異。著名設(shè)計(jì)師的收入會(huì)高些，年輕設(shè)計(jì)師的收入會(huì)低些，他們要經(jīng)過(guò)10到15年的艱苦努力，才有可能使自己進(jìn)入著名設(shè)計(jì)師的行列。

　　如果設(shè)計(jì)師設(shè)計(jì)出來(lái)的產(chǎn)品，設(shè)計(jì)師覺(jué)得很好，客戶覺(jué)得不滿意，你們會(huì)如何處理這個(gè)矛盾？
　　答：我們知道，每個(gè)設(shè)計(jì)師都有自己的思想和設(shè)計(jì)方法，如果遇到你說(shuō)的事情，一般情況下，設(shè)計(jì)師會(huì)根據(jù)公司的意見(jiàn)和客戶的要求，在設(shè)計(jì)上做一些小小的改動(dòng)，以符合客戶的要求。我們追崇有個(gè)性的設(shè)計(jì)，但是我們反對(duì)固執(zhí)己見(jiàn)、太過(guò)于自我的設(shè)計(jì)師。如果實(shí)在無(wú)法解決這個(gè)設(shè)計(jì)師和客戶在思想上的矛盾，我們會(huì)換一名設(shè)計(jì)師為客戶服務(wù)。

　　能介紹一下德國(guó)設(shè)計(jì)學(xué)校的教學(xué)方式和中國(guó)有什么不同嗎？
　　答：德國(guó)的設(shè)計(jì)學(xué)校，每個(gè)班級(jí)都很小，人數(shù)很少，一般一個(gè)教授只會(huì)帶一到兩個(gè)學(xué)生，這樣教授和學(xué)生之間就能夠形成良好的教學(xué)互動(dòng)關(guān)系。學(xué)生還可以通過(guò)網(wǎng)頁(yè)和郵件，和教授進(jìn)行教學(xué)互動(dòng)。
　　德國(guó)獲得設(shè)計(jì)學(xué)位是非常困難的，在學(xué)習(xí)期間，必須在公司里經(jīng)過(guò)半年到一年時(shí)間的實(shí)習(xí)，才能拿到畢業(yè)證書。而且在今后的工作中，學(xué)歷對(duì)你的影響非常大。但是可能今年或者明年，德國(guó)的設(shè)計(jì)學(xué)位系統(tǒng)將會(huì)有所改變。

　　關(guān)于設(shè)計(jì)版權(quán)問(wèn)題，你們一般怎么處理？如果遇到設(shè)計(jì)被侵權(quán)的情況如何處理？
　　答：我們?cè)谠O(shè)計(jì)開始前，事先會(huì)有一份詳細(xì)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)脑O(shè)計(jì)合同，一切都會(huì)按照合同進(jìn)行。如果遇到違反合同的情況，我們會(huì)通過(guò)法律途徑解決，法律有相關(guān)的條款來(lái)處理這些事情。如果我們?cè)O(shè)計(jì)的一塊手表被人抄襲使用，我們會(huì)通過(guò)法律索要賠償，賠償非常高，通常有上百萬(wàn)歐元。德國(guó)的設(shè)計(jì)師一般都會(huì)懂得一些相關(guān)的法律規(guī)定，并以此來(lái)制定設(shè)計(jì)合同。

中國(guó)設(shè)計(jì)之窗總編馮家敏先生與德國(guó)設(shè)計(jì)師合影

現(xiàn)場(chǎng)采訪

希爾特(Hirt)與霍夫曼(Hofmann)（右）

霍夫曼(Hofmann)（左）與希爾特(Hirt)

合影

本文相關(guān)關(guān)鍵字：

繼續(xù)閱讀：
· 下一篇：訪動(dòng)畫設(shè)計(jì)師Jeff Wilson
· 上一篇：喬治（George Polycarpou）帶來(lái)南半球的靈感

編輯：

相關(guān)鏈接文章

網(wǎng)友評(píng)論：

·尊重網(wǎng)上道德，遵守中華人民共和國(guó)的各項(xiàng)有關(guān)法律法規(guī)
·承擔(dān)一切因您的行為而直接或間接導(dǎo)致的民事或刑事法律責(zé)任
·新聞留言板管理人員有權(quán)保留或刪除其管轄留言中的任意內(nèi)容
·參與本留言即表明您已經(jīng)閱讀并接受上述條款